2004

2004 年 3 月 29 日

美蓓亚有限公司

美蓓亚就电机相关专利起诉日本电产株式会社

美蓓亚株式会社（以下简称“美蓓亚”）今日向东京地方法院就电机相关专利向日本电产株式会社（以下简称“日本电产”）提起诉讼。

美蓓亚已收到日本电产的通知，美蓓亚生产和销售的硬盘驱动器用流体动力轴承主轴电机受该公司的知识产权保护（专利号：3134304）。美蓓亚收到一封信函（日期为2004年3月2日），称该公司未经许可使用该软件，应立即停止使用，如果美蓓亚没有诚意回应，将立即启动法律诉讼。

针对这一警告，美蓓亚以书面形式回复日本电产，表示将于今年 4 月 5 日做出回应。

然而，3月26日，日本电产突然收到一份口头通知，称“除非日本电产紧急表示愿意以令日本电产满意的特许权使用费率接受该专利的许可，否则日本电产将在本月内对美蓓亚提起诉讼。”

在这种不寻常的情况下，美蓓亚没有等待我们官方的回应，没有具体指出侵权部件，也没有提供对美蓓亚销售的上述电机的具体分析结果。经过对专利内容的真诚解读和对电机的仔细审查，美蓓亚确认该电机根本没有使用该专利技术。

此外，从上述谈判过程来看，即使美蓓亚向日本电产回应称其不侵权，我们也认为有关该专利的讨论进行的可能性很低，并且我们面临着轻易提起“为了起诉而起诉”的迫在眉睫的危险。

换句话说，以这种方式提起诉讼可能会在美蓓亚的业务合作伙伴中造成美蓓亚销售电机可能侵犯专利权的声誉，并且担心这可能会对美蓓亚的业务活动产生重大影响。

因此，美蓓亚将及时消除日本电产因侵犯制造和销售电机的专利权而寻求禁令责任的可能性，并将迅速解决日本电产因侵犯专利权而寻求禁令责任的可能性。美蓓亚认为，顺利开展业务活动对于美蓓亚来说至关重要，今天，美蓓亚向东京地方法院民事庭提交了《确认是否有权请求停止专利侵权禁令的请求书》，请求作出以下判决：我们已提起诉讼。